Näytetään tekstit, joissa on tunniste loma. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste loma. Näytä kaikki tekstit

maanantai 27. huhtikuuta 2015

pääsiäinen suomen kielellä.

Päivä pääsiäisen jälkeen:

Eilen oli siis pääsiäissunnutai (joka täällä jenkeissä on isompi asia kuin perjantai tai maanantai tai palmusunnuntai), ja se viraallisesti aloitti mun Spring Breakin. Tällä viikolla ei ole koulua ja ehkä parasta kuitenkin on, että isäntäperheeni luokse tuli kylään täksi viikoksi toinen suomalainen, joka oli täällä vaihdossa 7 vuotta sitten. Olen siis päässyt juttelemaan suomeksi, vaikka melkein tuntuisi luonnollisemmalta puhua enkuksi. Vili on ollut tammikuust lähtien South Carolinassa yliopistossa vaihtarina, joten hänkin on puhunut pääasiallisesti englantia jonkin aikaa. Kuitenkin on ihan kiva miettiä yhdessä sanoja, joille kumpikaan ei tiedä englanninkielistä vastinetta. Tai esitellä suomalaista ruokakulttuuria.

Pääsiäisenä kävi luonnollisesti pääsiäispupu. Se piilotti meille kaikille pääsiäisyllätyksen. Omani löytyi kuivausrummusta, Vilin oma oli ikkunalaudalla, ja Brianin vessan alahyllyllä aikakauslehtien takana.

Täällä syödään pääsiäisenä kinkkua. Se on ilmeisesti melko perinteinen ruoka, mikä suomalaisesta tuntuu hassulta, kun kinkku on ainakin minulle aina ollut jouluruoka. Pääsiäisaamuna käydään täällä kirkossa, ja siitä puheen ollen mua pyydettiin esiintymään jumalanpalveluksessa suomeksi jonakin sunnuntaina, koska kirkkohan tosiaan on suomalainen, ja osa vanhemmista jäsenistä puhuu edelleen suomeakin.. Tai niin he väittävät.

Jalkapallokausikin on saatu liikkeelle. Tällä hetkellä ollaan kaksi voittoa ja kaksi tappiota, mutta ollaan koko Michiganin kovimassa sarjassa, koska satutaan olemaan State Championeitten kanssa samalla Districtillä. Mutta ei se mitään, pelaaminen on hauskaa, vaikkei ihan joka kerta voitettaisikaan. 



Tälläisen kirjoituksen väänsin pääsiäisen jälkeen, mutten saanut aikaiseksi postata. Tulen huomenna kirjoittamaan lisää, mutta tässä tätä nyt ensi hätään...

keskiviikko 31. joulukuuta 2014

Joulun välipäivät.

No, täällä ei nyt kyllä ole mitään kummallista tapahtunut joulun jälkeen. Lähinnä olen ollut kotona tai koripalloharjoituksissa. Tai juoksemassa. 27. päivä oli maastojuoksujoukkueen 'Breakfast run' eli oltiin Kensington metro parkissa juoksemassa, minkä jälkeen mentiin yhteen raintolaan syömään aamiaista, tai ehkä se oli lounas kun kello oli melko lailla 12. Kuitenkin tutustuin taas uusiin ihmisiin, kun oikeasti joukkueestani paikalla ei ollut montaakaan juoksijaa, mutta already-graduated -juoksijoita oli enenmmänkin, ja juoksin sitten koko 8,5 mailin lenkin heidän kanssaan. Tänään sain myös tietää toisen tosiasian maastojuoksuun liittyen, eli sen että ennen South Lyonin ja Eastin yhdistelmänä pyörinyt maastojuoksujoukku tullaan jakamaan, ei sillä että se varsinaisesti minua enään koskettaisi, mutta tuntuu pahalta muun joukkueen puolesta. Coach Dave jatkaa minun kouluni valmentajana, in case you were wondering.

Koripallon saralla menee ihan mahtavasti, pelattiin juuri eilen 7 10 minuutin mittaista harjoitusottelua Kennedyä (toinen koulu) vastaan ja hävittiin varmaankin joka ainoa. Itse opin koko ajan lisää. Ja valmentajakin on edistynyt elämässään ja sai lähetettyä meille koko tammikuun harjoitusaikataulun, kun tähän asti ollaan aina saatu edellisenä iltana tietää seuraavan viikon treeneistä. Maanantaina pelattiin alumni game eli kaikki entiset pelaajat tuli pelaamaan meitä vastaan. Oli ihan hauskaa mutta peli oli jonkun verran väkivaltaisempaa kuin keskivertotuomari ehkä sallisi, koska kaikki tunsivat toisensa.

Ja mitä muuta? Olen jopa nukkunut muutamana aamuna yli kahdeksaan, mikä on harvinaista, koska normaalina viikonloppuna kouluaikana olen hereillä jo kuuden jälkeen, koska koulurytmi. Sunnuntaiaamu oli extreme case, ja heräsin vasta 11:20, mikä oli hyvin hämmentävää. Ja aivan, puhutaan nyt sitten vielä säästä sen verran, että ehkä tännekin se talvi vielä tulee, tänään on jopa pakkaspäivä ja taisipa olla eilenkin, sen verran kylmä oli kun kävelin ystäväni Julien luokse. Leikimme Legoilla koska ultimate tylsyys ja oli aika nostalginen fiilis. Tulipahan todistettua, etten ole liian vanha leikkimään legoilla.

Tänään on uusivuosi. Pitkän harkinnan jälkeen tulin siihen tulokseen, että tämä vuosi lienee minulle keskimääräistä vuotta 7 tuntia pidempi. Mutta ei hätää, tilanne tasaantunee ensi vuonna , koska ensi vuosi lienee sitten aikaeron vuoksi 7 tuntia keskimääräistä lyhyempi. En tiedä, kunhan lämpimikseni pohdiskelen. Ilotulitukset eivät taida (onneksi) olla täällä niin iso juttu kun teillä siellä koti-Suomessa, ja tehän olettekin jo vuoden 2015 puolella. Aika jännää.


Matkassa mukana